معرفی پرسشنامه:

این پروتکل نتیجه مدل شناختی – رفتاری است که توسط گازمن، اگویلار، گاکسیلو و مونز برای درمان افسردگی گسترش یافته است. اصل پروتکل شامل مدل مداخلات کروهی برای بزرگستلانی که افسردگی دارند بود. این مداخله با جمعیت بزرگسالان اسپانیایی در ناحیه سانفرانسیسکوبکار برده شده است . اهداف اصل این مداخله کاهش نشانگان افسردگی ، کوتاه کردن زمان زنانی که افسرده شده اند، یادگیری راههای جدید برای جلوگیری از افسردگی و احساس بیشتر کنترل.
پروتکل اصلی موضوع بندی شده بود برای تغییرات متنوع در خصوص تطابق آن برای استفاده با زنان پورتوریکویی . در پایان ، تداوم تغییرات ساخته شده است (1) قالب گروه درمان فردی منطبق بود. در این روش، درمان بیشتر بر مشکلات زنان و کاربرد افکارشان ، تجاربشان ، اعمالشانو روابطشان متمرکز است بعنوان مثال از مواردی که توسط آنها معرفی می شوند.این ایجاد می شودبرای بیشتر درمانهای پویشی و مداخله ای ، بنابراین اجازه می دهد که زنانن یک نقش فعالتر را فرض کنند.
(2) پروتکل اصلی انتساب داده شده به شرکت کنندگانی در قالب شخص ثانی که usted خوانده می شود.واژۀ usted جانشین شده بود برای صدای شخص دوم خانواده “Tu” به منظور هدف فواصل بین فردی متداعی شده با “usted” در جمعیت جوان .
(3) زبان برای ایجادآن که بیشترین دسترسی زنان به آن وجود داشته باشد ساده شده بود. برای مثال، کلمۀ”nullity” جانشین عبارت Iam nothing” “ . (4)مثالی که جانشین شده بودند، منتشر شده بودن یا کامل شده بود بوسیله موقعیتهایی که از کارمان با زنان پورتوریکویی برخاسته است . (5) تعدادی از این مبا زنگ پورتوریکویی مطابقت داده شده است. ( 6) بیشتر زنان در مقابل اینکه به کار گمارده شوند مقاوم هستند.به همین دلیل، قالب پروتکل بسیار منعطف است . بنابرایندرمانگر 2 انتخاب داشت:صحبت دربارۀافکار زنان دربارۀ گمارده شدن و یا تکمیل گمارش از شروع جلسۀ درمانی. این تکالیف یا تمرینها پروژه های شخصی نامیده شدند. (7) درمانگر زنان و خانوادۀ آنها را ملاقات کرد قبل از آنکه فرایند درمانی شروع شود.تشکیل یک جلسۀ باز برای ایجاد ارتباط درمانی با زنان و بررسی جزئیات شرایط شان.
این پروتکل به عنوان بخشی از پروژۀ تحقیقی در درمان افسردگی زنان پرتوریرکویی حمایت شده بوسیله مؤسسه ملی بهداشت روان (NIMH) و مؤسسه یافته های برای تحقیق (در اسپانیا FIPI) از دانشگاه پورتوریکو بکار گرفته شد. این پروتکل درمان شناختی – رفتاری (CBT) در 3 کلینیک آزمایشی بکار گرفته شده است. جای که اثر بخشی های در درمان افسردگی در زنان پورتوریکویی ثابت شده است.